-
1 поворот налево
1) General subject: bend to the left2) Sports: quarter turn left, turn to the left3) Military: left facing (ко месте)4) Law: turn leftward5) Makarov: a turn to the left -
2 поворот налево
-
3 поворот налево
-
4 поворот налево
nmilit. un à gauche -
5 поворот налево на 180 град
Sports: half turn leftУниверсальный русско-английский словарь > поворот налево на 180 град
-
6 Поворот налево запрещён
nroad.sign. Linksabbiegen verbotenУниверсальный русско-немецкий словарь > Поворот налево запрещён
-
7 поворот налево кругом
nmilit. LinksumkehrtwendungУниверсальный русско-немецкий словарь > поворот налево кругом
-
8 поворот налево запрещен
Linksabbiegen verboten дор. зн.Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > поворот налево запрещен
-
9 поворот налево запрещен
Linksabbiegen verboten дор. зн.Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > поворот налево запрещен
-
10 вся колонна сделала поворот налево
1) General subject: (повернулась) the whole line swung to the leftУниверсальный русско-английский словарь > вся колонна сделала поворот налево
-
11 вся шеренга сделала поворот налево
1) General subject: (повернулась) the whole line swung to the leftУниверсальный русско-английский словарь > вся шеренга сделала поворот налево
-
12 дорожный знак поворот налево и разворот запрещён
Military: "no left turn and U-turn"Универсальный русско-английский словарь > дорожный знак поворот налево и разворот запрещён
-
13 первый поворот налево
Road sign: NEXT LEFTУниверсальный русско-английский словарь > первый поворот налево
-
14 следующий поворот налево
Road sign: NEXT LEFTУниверсальный русско-английский словарь > следующий поворот налево
-
15 опасный поворот налево
adjroad.sign. virage à gaucheDictionnaire russe-français universel > опасный поворот налево
-
16 Первый поворот налево
İlk solda [ильк солд'а] -
17 налево
1. to the left the2. on the leftСинонимический ряд:1. влево (проч.) влево2. слева (проч.) с левой стороны; слеваАнтонимический ряд: -
18 поворот
-
19 поворот
1 С м. неод.1. pööramine, keeramine, käänamine; pöördumine; pööre (ka ülek.); коренной \поворот põhjalik pööre v muutus, \поворот налево vasakpööre, pööre vasakule,\поворот кругом poolpööre, делать \поворот pööret tegema, pöörama;2. kurv, käänak, käär; крутой \поворот järsk kurv v käänak; ‚легче vполегче vпоосторожней на \поворотах! kõnek. ettevaatust! mitte nii ägedalt!; (дать, сделать, показать)от ворот \поворот кому kõnek. ära v ei ütlema, korvi andma, pikka nina v ust näitama -
20 поворот
1) см. Поворачивание;2) (дороги, улицы, реки) поворот, заворот (-роту), поворі[о]тка, заворі[о]тка, зворот, заверт (-ту), закрут, (гал.) скрут, поворотень (-тня); (изгиб реки, оврага) залім (-лому), коліно. Река делает несколько -тов - річка робить декілька заворотів (колін). На -те реки - на завороті (на закруті, на поворітці, на заломі) річки. На -те улицы, дороги - на поворітці (на завороті, на закруті, на скруті) вулиці, шляху (дороги). Замок на два -та - замок на два поверти (спусти, зводи). -рот солнца - поворот (повертання) сонця. -рот к худшему - заворот на гірше. -рот направо, налево, воен. - поворот праворуч, ліворуч;3) см. Возврат.* * *поворо́т, -у; (реки, дороги) заворо́т, -у и за́ворот, диал. скрут, -у; (прям., перен.) зворо́т, -у
См. также в других словарях:
Налево — I нареч. обстоят. места 1. В левую сторону. 2. В левой стороне. 3. С левой стороны. II нареч. качеств. обстоят. разг. сниж. Имея корыстные цели; незаконно. III межд. Военная или спортивная команда, соответствующая по значению сл.: сделать поворот … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Правый поворот на красный свет — (англ. right turn on red) принцип (правило) правил дорожного движения, разрешающий в странах с правосторонним движением транспортным средствам на светофоре выполнять поворот направо при запрещающем (красном) сигнале светофора при… … Википедия
Дорожные знаки Беларуси — установлены Государственным Стандартом Республики Беларусь СТБ 1140 99[1] и входят в Правила дорожного движения РБ. Дорожные знаки делятся на типы по времени установки (постоянные, временные) и на несколько групп в зависимости от назначения.… … Википедия
Дорожные знаки Российской Федерации — установлены правилами дорожного движения. Соответствуют Венской конвенции о дорожных знаках и сигналах. Содержание 1 История 2 Действующие дорожные знаки … Википедия
Большая Ленинградка — Большая Ленинградка проект, согласно которому планируется провести масштабную реконструкцию Ленинградского шоссе и Ленинградского проспекта в Москве от Тверской улицы[1] до аэропорта «Шереметьево». Согласно плану, планируется провести… … Википедия
Светофор — У этого термина существуют и другие значения, см. Светофор (значения). Светофор … Википедия
Дорожные знаки Греции — Дорожные знаки в Греции регулируются Министерством транспорта Греции и Дорожной Полицией. Знаки соответствуют общим европейским конвенциям, касающимся использования формы и цвета, определяющие его назначение. Содержание 1 Предупреждающие знаки 2… … Википедия
Дорожные знаки Израиля — Дорожные знаки в Израиле одобрены Министерством транспорта Израиля, утверждены в октябре 2002 года[1]. Израиль использует единую систему дорожных знаков по всей стране. Содержание 1 Язык дорожных знаков 2 … Википедия
Дорожные знаки Соединённых Штатов Америки — Карта, показывающая принятие Руководства по унификации дорожных знаков, разметок и сигналов версии 2003 года Доро … Википедия
Светофор дорожный — Светофор Светофор на светодиодах Светофор устройство оптической сигнализации, предназначенное для регулирования движения людей, велосипедов, автомобилей и иных участников дорожного движения, поездов железной дороги и метрополитена, речных и… … Википедия
Светофорное регулирование — Светофор Светофор на светодиодах Светофор устройство оптической сигнализации, предназначенное для регулирования движения людей, велосипедов, автомобилей и иных участников дорожного движения, поездов железной дороги и метрополитена, речных и… … Википедия